Dit weekend kreeg ik een opmerking van een inwoner van Hoksem dat ik Hoksem altijd verkeerd schrijf, omdat het Hoxem (met x moet zijn).
Ik heb de vraag aan de man gesteld die het antwoord MOET weten, de gemeentesecretaris. Hier komt het:
Hoksem is correct (Hoxem staat nog ten onrechte op sommige signalisatieborden en wegwijzers)
Hoxem is de oude schrijfwijze, we zouden theoretisch ook Hauthem moeten omvormen naar Houtem, maar dat doen we dus niet om verwarring met het Tiense Houtem te vermijden.
